To the good observer, half picture is enough

thanks to Georg Fischer for the glitch scripts